「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

2017年 10月 11日 ( 1 )


「みんなの日本語」初級Ⅰという 本から、「やさしい日本語」カテゴリーⅠの 中にはない 言葉を 抜き出していきます。


今回は、「第21課」から「第23課」までの 言葉を 整理します。
最初に 「あいうえお順」で 整理します。
その後に 「テーマ別」で 整理します。
-----
<あいうえお順>
アインシュタイン あいんしゅたいん
アニメ あにめ
行くと いくと
インターネット いんたーねっと
エアコン えあこん
お菓子 おかし
お探しですか おさがしですか
押すと おすと
お弁当 おべんとう
ガガーリン ががーりん
ガリレオ がりれお
カンガルー かんがるー
キャプテン・クック きゃぷてん・くっく
キング牧師 きんぐぼくし
~ことが できる ~ことが できる
コンビニ こんびに
サッカー さっかー
寂しい さびしい
聖徳太子 しょうとくたいし
~すると ~すると
製品 せいひん
~つ目 ~つめ
~て ~です ~て ~です
~で ~です ~で ~です
デザイン でざいん
~でしょう? ~でしょう?
天神祭 てんじんまつり
~と 言いました ~と いいました
~と 言います ~と いいます
どう しましたか どう しましたか
~と 思います ~と おもいます
~なければ ならない ~なければ ならない
万里の 長城 ばんりの ちょうじょう
フランクリン ふらんくりん
ユーモア ゆーもあ
ロボット ろぼっと

---
<テーマ別>
<人を 説明する 言葉>
アインシュタイン あいんしゅたいん
ガガーリン ががーりん
ガリレオ がりれお
キャプテン・クック きゃぷてん・くっく
キング牧師 きんぐぼくし
聖徳太子 しょうとくたいし
フランクリン ふらんくりん

<病院で 使う 言葉>
どう しましたか どう しましたか

<食事で 使う 言葉>
お菓子 おかし
お弁当 おべんとう

<文化を 説明する 言葉>
アニメ あにめ
サッカー さっかー
デザイン でざいん
天神祭 てんじんまつり
ユーモア ゆーもあ
ロボット ろぼっと

<建物・場所を 説明する 言葉>
コンビニ こんびに
天神祭 てんじんまつり
万里の 長城 ばんりの ちょうじょう

<仕事で 使う 言葉>
製品 せいひん
デザイン でざいん
ロボット ろぼっと

<天気・自然を 説明する 言葉>
カンガルー かんがるー

<家の 中の 場所・道具>
インターネット いんたーねっと
エアコン えあこん

<挨拶と 丁寧な 言葉>
お探しですか おさがしですか
どう しましたか どう しましたか

<日本語の しくみを 説明する 言葉>
~ことが できる ~ことが できる
~すると ~すると
~つ目 ~つめ
~て ~です ~て ~です
~で ~です ~で ~です
~でしょう? ~でしょう?
~と 言いました ~と いいました
~と 言います ~と いいます
~と 思います ~と おもいます
~なければ ならない ~なければ ならない
行くと いくと
押すと おすと

-----
コメントを くださると うれしいです。よろしく お願いします。

外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-215.html に いってください。

[PR]
by yasashiinurse | 2017-10-11 09:35 | 「みんなの日本語」 | Comments(0)