「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

「未熟練労働者に 対する 安全衛生教育マニュアル」が あります。
なれない 仕事を する 人が けがや 病気に ならないように 気をつけることが 書いてあります。
「やさしい日本語」で 説明します。
わからないことは、自分で 考えないで、わかる人に 聞いてください。

「商業向けマニュアル」を 見ます。

きょうは 9回目です。
-----
「商業で働くみなさんへ」
<ものを 売る 仕事を する 人たちへ>
「安全・健康で働くために」
<仕事で けがを したり 病気に ならないように 気を つけて ください>

● ポイント6(ぽいんと 6)<大切な こと 6>
  安全な<あぶなくない> やり方で、仕事を して ください。

(1)「転倒<転ぶ 事故>」が 起きないように 気を つけて ください。

■ 床を きれいに して ください。
  4S(よん えす)<整理・整頓・清掃・清潔>を して ください。
d0364500_14563099.gif
  整理は、いるものと いらないものを 分けて、いらないものを 捨てる ことです。
  整頓は、いるものを 使いやすく 片付ける ことです。
  清掃は そうじを する ことです。
  清潔は、きれいに する ことです。ばい菌が いないように する ことです。


  そうじを して いる とき、床が 濡れている ことが あります。
  気を つけて ください。
d0364500_06510854.gif
  いらないものは すぐに 捨てて ください。
d0364500_17495270.gif
  いるものも、使い終わったら、すぐに 片づけて ください。
d0364500_23381689.gif
  床に ものが あると、つまづいて、転びやすいです。
d0364500_17534254.gif

■ 大きい 荷物を 運ぶ 時は、台車を 使って ください。
  重たい 荷物を 運ぶ 時は、台車を 使って ください。
d0364500_13303205.gif
  台車が ない ときは、2人で 持って ください。
d0364500_14221487.gif
  台車も なくて、1人しか いない ときは、1度に 持たないで ください。
  わけて 運んで ください。
d0364500_13533335.gif
■ 物を 持って 歩くと 転びやすいです。
  気を つけて ください。
d0364500_14264425.gif



■ 暗いと 転びやすいです。
  電気を つけて 明るく して ください。
d0364500_14352873.gif

■ 事例1-①<こんな 事故が ありました 1-①>
  倉庫で 仕事を して いました。
  棚の 一番 上の 荷物を 取ろうと しました。
  床に 他の 箱が 置いて ありました。
  それで、床に あった 箱に つまづきました。
  取った 荷物を 持ったまま、転びました。
d0364500_09230661.gif
■ 事例1-②<こんな 事故が ありました 1-②>
  パン(ぱん)を 車に 載せる 仕事を して いました。
  大きな 箱に パンを 入れて 両手で 持って いました。
  工場から 車に 行く 間に、箱が 置いて ありました。
  気が つきませんでした。
  それで、置いて あった 箱に つまづいて 転びました。
d0364500_09240723.gif
■ 事例1-③<こんな 事故が ありました 1-③>
  夜の 1時ごろ、大きな 箱を 運ぶ 仕事を して いました。
  地面が 凍って いました。
  それで、滑って 転びました。
d0364500_09250403.gif
■ 事例1-④<こんな 事故が ありました 1-④>
  商品<売る もの>を 運ぶ 仕事を して いました。
  台車に 荷物を 載せて 押して いました。
  台車の 車輪が、側溝<みぞ>に 落ちました。
d0364500_11090259.gif
d0364500_12190468.gif
  それで、台車が 急に 止まりました。
  急に 止まった 台車に 自分が 乗り上げて しまいました。
  それで、転びました。
d0364500_09264110.gif


図や 絵は、厚生労働省「職場のあんぜんサイト」(http://anzeninfo.mhlw.go.jp/)、労働安全衛生総合研究所「ロールボックスパレット使用時の労働災害防止マニュアル」(http://www.jniosh.go.jp/publication/houkoku/houkoku_2015_02.html)、ピクトアーツ(https://pictarts.com/)、いらすとや(http://www.irasutoya.com/)、CRAFTSMANSHIP(www.craftsman-s.jp/mannerbook/detail/factory/)の 各サイトから 集めました。
自分で かいたものも あります。

次回も 「商業向けマニュアル」を 見ます。
-----


外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-347.html を みてください。

[PR]
# by yasashiinurse | 2018-02-20 12:47 | 安全衛生教育マニュアル | Comments(0)