「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

建設業<たてものを 建てる 仕事>(46)@外国人建設就労者に対する安全衛生教育テキスト


2017年 3月に、「外国人 建設 就労者に 対する 安全衛生教育 テキスト (てきすと)」が できました。
少し 前に 厚生労働省の ホームページに 載りました。

しばらく、「外国人 建設 就労者に 対する 安全衛生教育 テキスト(てきすと) 」を 説明します。
この テキスト(てきすと)は、中国語ベトナム語英語インドネシア語の ものが あります。
言葉が わかる 人は そちらを 見て ください。

きょうは 46回目です。
-----
「外国人 建設 就労者に 対する 安全衛生教育 テキスト(てきすと) 」
<たてものなどを 建てる 仕事を する 外国人が、けがや 病気に ならないように、気をつけて ほしい こと>

Ⅶ.電気工具<電気を 使う 道具>で 事故が 起きないように、注意する ことを 説明します。

Ⅶ-3.グラインダー(ぐらいんだー)<削ったり 磨いたり 切ったり する 機械>
d0364500_19570451.gif
① グラインダー(ぐらいんだー)は、いろいろな ものを 削ったり 磨いたり 切ったり する ことが できます。
  木の ような 軟らかいものから、コンクリートや 金属の ような 硬い ものまで、使う ことが できます。
d0364500_20373086.gif
  グラインダー(ぐらいんだー)の 大きさも いろいろ あります。
d0364500_21440361.gif
  今から する 仕事に ちょうどよい グラインダー(ぐらいんだー)を 選んで ください。


② 砥石<グラインダー(ぐらいんだー)に つける もので、磨く ために つかいます>が 壊れて いないか、確かめて ください。
d0364500_21013804.gif

  グラインダー(ぐらいんだー)を 使っている 間に、砥石が 割れて、飛んできて しまい、ぶつかって 死んでしまった 事故が あります。
d0364500_23003687.gif
  必ず 使う前に 確かめて ください。


③ 砥石を 取り替えるには、資格が 必要です。
  資格を 持っていなければ、砥石を 取り替えては いけません。
  確かめて ください。
d0364500_21030730.gif


④ 保護カバー(かばー)が ついているか、確かめて ください。
d0364500_21323573.gif
d0364500_21361143.gif
⑤ 仕事を する ときには、目を 守る めがねと、防塵マスク(ますく)<ほこりや ごみを 吸わないように する もの>を つけて ください。
d0364500_21454177.gif

⑥ 仕事を 始める 前に、1分間 動かして ください。
  変な 音が しないか 確かめて ください。
  揺れたり しないか 確かめて ください。
  変な 音が したり 揺れたり する ときには、理由が わかって 直すことが できるまで、使わないで ください。


1分40秒ぐらいから、仕事を 始める 前に、動かして 試す やり方を 見ることが できます。


⑦ キャブタイヤ(きゃぶたいや)と プラグ(ぷらぐ)が 壊れていないか、確かめて ください。
d0364500_21545804.gif
d0364500_21554226.gif
d0364500_22061729.gif
⑧ プラグ(ぷらぐ)に アース(あーす)が ついている ものを 使って ください。
d0364500_16421724.gif



図や 絵は、 厚生労働省「外国人建設就労者に対する安全衛生教育テキスト 日本語版」(http://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/anzen/dl/170315_5a.pdf)、職場のあんぜんサイト(http://anzeninfo.mhlw.go.jp/anzen_pg/SAI_DET.aspx)、保全用グラインダー安全作業者講習ビデオ(https://www.youtube.com/watch?v=6fwsYxRIZTs)、初心者のためのDIY工具~大工道具、電動工具、園芸工具の紹介(https://diytools1.com/2016/07/10/post-15996/)、DIY工具紹介部(http://diytool.biz/disk_grinder、http://diytool.biz/blog/grinder_safety_cover/)、日曜大工友の会(http://www.diymates.com/e_tools/use/diskgrinder.htm)の 各サイトから 集めました。
自分で かいたものも あります。

次回も 「外国人 建設 就労者に 対する 安全衛生教育 テキスト (てきすと)」を 見ます。
-----


外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-428.html を みてください。

[PR]
by yasashiinurse | 2018-05-12 23:03 | 安全衛生教育マニュアル | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード