「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

介護サービスの分類(4)@やさしい日本語とイラストでわかる介護のしごと


介護の 仕事に たくさんの 外国人が 就いて います。
でも、利用者さんや 一緒に 働いている 人たちと じゅうぶんな お話が できるように 日本語も 勉強しなければ なりません。
介護の 勉強も しなければ なりません。
仕事も 勉強も たくさん しなければ なりません。
たいへんだと 思います。
それで、介護に ついて なるべく やさしく わかりやすく 説明したいと 思います。

「やさしい日本語とイラストでわかる介護のしごと」という 教科書を つかって、説明します。
この 本は、介護職員初任者研修課程というのを 勉強したい 人に、説明する ための 本です。


きょうは 20回目です。
-----
「やさしい日本語と イラストで わかる 介護の しごと」

11.介護サービス(さーびす)の 分類(4)  p.31

今日は、施設サービス(しせつ さーびす)<病院や 老人ホームで する 介護>に ついて 説明します。

① 介護老人福祉施設
 いつも 介護が 必要な 人が 生活する ところです。
 要介護4や 5の 人が 多いです。
d0364500_18591801.gif
 特別養護老人ホーム(ほーむ)と 呼ばれる ことも あります。
 ベッド(べっど)で 寝ていても、体の 向きを 変えることも むずかしい 人が います。
d0364500_21395783.gif
 着替えや 食事、お風呂も 手伝います。
d0364500_15120006.gif
d0364500_15264410.gif
d0364500_21061812.gif


 生活を する ところなので、楽しいことも します。
d0364500_21224762.gif


② 介護老人保健施設
 病気が ある人が 集まる ところです。
 でも、病気が とても ひどい 人は 集まりません。
 病気は あるけれども、ひどくは ありません。
 でも、今は 家で 生活するのが むずかしい 人が 集まります。
d0364500_16500958.gif
d0364500_16434203.gif
 家に 戻る ことが できるように リハビリテーション(りはびりてーしょん)を します。
 生活する ときに 困る ことが ある 人には 介護を します。
 楽しいことを する 時間も あります。
 なるべく 疲れないように します。
d0364500_21262537.gif
 

③ 療養型医療施設
 病気が 治りそうなのに、なかなか 元気に ならない 人が 集まる 病院です。
 病気が 治っても なかなか 元気に ならなくて、家で 生活するのが むずかしい 人も 集まります。
d0364500_16434203.gif
d0364500_18022808.gif
 病院なので、買い物や 楽しいことを する ような 介護は あまり しません。
d0364500_21361790.gif
 病気を 治して、元気に なるように します。
 リハビリテーション(りはびりてーしょん)を します。
d0364500_22153032.gif
d0364500_21291712.gif
車いすを 自分で 動かせるように する リハビリテーション(りはびりてーしょん)も あります。




図や 絵は、いらすとや(https://www.irasutoya.com/)から 集めました。

次回も 「やさしい日本語と イラストで わかる 介護の しごと」を 見ます。
-----


外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-459.html を みてください。

[PR]
by yasashiinurse | 2018-06-12 21:41 | 介護の しごと | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード