「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

介護サービスの分類(6)@やさしい日本語とイラストでわかる介護のしごと


介護の 仕事に たくさんの 外国人が 就いて います。
でも、利用者さんや 一緒に 働いている 人たちと じゅうぶんな お話が できるように 日本語も 勉強しなければ なりません。
介護の 勉強も しなければ なりません。
仕事も 勉強も たくさん しなければ なりません。
たいへんだと 思います。
それで、介護に ついて なるべく やさしく わかりやすく 説明したいと 思います。

「やさしい日本語とイラストでわかる介護のしごと」という 教科書を つかって、説明します。
この 本は、介護職員初任者研修課程というのを 勉強したい 人に、説明する ための 本です。


きょうは 22回目です。
-----
「やさしい日本語と イラストで わかる 介護の しごと」

11.介護サービス(さーびす)の 分類(6)  p.32


① 地域密着型 特定施設 入居者 生活介護
地域密着型とは、住んでいた 家の 近くと いう ことです。
d0364500_23291075.gif
住んでいた 家から 遠くに 引っ越すと、言葉や 食べ物が 変わります。
友達も 新しく 作らなければ なりません。
お年寄りに とって、とても 大変です。

それで、施設に 引っ越すときも なるべく 住んでいた 家の 近くの 方が 良いです。
特定施設とは、有料老人ホーム(ほーむ)や、ケアハウス(けあはうす)の ことです。(201年6月11日に 説明しました。)
d0364500_22341261.gif

住むことが できる 人の 数が 29人以下の 特定施設で、介護を します。
お風呂や トイレ(といれ)、食事を 手伝ったり します。
d0364500_21061812.gif
d0364500_22323832.gif
d0364500_15264410.gif

生活する ときに 困ることも 手伝います。
d0364500_15120006.gif
リハビリテーション(りはびりてーしょん)も します。
d0364500_22153032.gif

② 地域密着型 介護老人福祉施設 入所者 生活介護
介護老人福祉施設とは、特別養護老人ホームの ことです。(2018年6月12日に 説明しました。)
いつも 介護が 必要な 人が 集まって います。
住むことが できる 人の 数が 29人以下の 特別養護老人ホーム(ほーむ)で 介護を します。
①と 同じように、住んでいた 家の 近くの 特別養護老人ホーム(ほーむ)で 介護を します。

お風呂や トイレ(といれ)、食事を 手伝ったり します。
生活する ときに 困ることも 手伝います。
リハビリテーション(りはびりてーしょん)も します。

③ 定期巡回・随時対応型 訪問介護看護
定期巡回とは、「決まった 時間に 行く」と いう 意味です。
随時対応とは、「来てほしいと 言われた ときや、行った 方が 良いと 思った ときに 行く」と いう 意味です。
d0364500_22424844.gif
それで、定期巡回・随時対応型とは、「昼も 夜も 決まった 時間と、来てほしいと 言われた ときや、行った 方が 良いと 思ったときに 家に 行く」と いう 意味です。
家に 行って、介護や 看護を します。
d0364500_14510115.gif
d0364500_22253007.gif

④ 看護 小規模多機能型居宅介護
小規模多機能型居宅介護に ついては、6月13日に 説明しました。
d0364500_22142937.gif
d0364500_14510115.gif
d0364500_22490714.gif

これに、訪問看護を 足します。
d0364500_16434203.gif

図や 絵は、いらすとや(https://www.irasutoya.com/)から 集めました。

次回も 「やさしい日本語と イラストで わかる 介護の しごと」を 見ます。
-----


外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-461.html を みてください。

[PR]
by yasashiinurse | 2018-06-14 22:18 | 介護の しごと | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード