「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

介護の 仕事に たくさんの 外国人が 就いて います。
でも、利用者さんや 一緒に 働いている 人たちと じゅうぶんな お話が できるように 日本語も 勉強しなければ なりません。
介護の 勉強も しなければ なりません。
仕事も 勉強も たくさん しなければ なりません。
たいへんだと 思います。
それで、介護に ついて なるべく やさしく わかりやすく 説明したいと 思います。

「やさしい日本語とイラストでわかる介護のしごと」という 教科書を つかって、説明します。
この 本は、介護職員初任者研修課程というのを 勉強したい 人に、説明する ための 本です。


きょうは 34回目です。
-----
「やさしい日本語と イラストで わかる 介護の しごと」

5.高齢者に 多い 疾病(1)  p.48
高齢者とは、「お年寄り」の こと です。
疾病とは、「病気」の ことです。

今日から 「お年寄りに 多い 病気」に ついて 説明します。

① 高血圧症
 血圧が 高く なる 病気です。
 塩が 多い 食事を 長い 間 していると、血圧が 高く なりやすいです。
 お酒を たくさん 飲む 生活を 長い 間 していると、血圧が 高く なりやすいです。
 太るような 生活を 長い 間 していると、血圧が 高く なりやすいです。
 血圧が 高いと、血管が やぶれやすく なります。

② 糖尿病
 血の 中の 糖分が 多くなる 病気です。
 血の 中の 糖分が 多すぎると、意識が なくなる ことも あります。
 食べすぎたり、飲みすぎたり することが 多かった 人や、運動を あまり しなかった 人が なりやすい 病気です。
 でも、それだけが 理由では ないことも わかっています。
 糖尿病に なっている 人は とても 多いです。
 食事の 量を 減らしたり、運動を して 血の 中の 糖分を 減らします。
 薬を 飲んだり インスリン(いんすりん)という 注射を して、血の 中の 糖分を 減らす ことも あります。
 糖尿病の 人は、血の 中の 糖分が 少なく なりすぎる ことも あります。
 血の 中の 糖分が 少なすぎると、けいれんを したり、意識が なくなる ことも あります。
 ひどい ときには、死んでしまう ことも あります。

③ 脳血管疾患
 脳の 血管が やぶけたり つまったり する 病気です。
 高血圧と 糖尿病が あると、血管が やぶけたり つまったり しやすいです。

④ 心疾患
 心筋梗塞は、心臓の 血管が つまって 心臓が 動きにくく なる 病気です。
 狭心症は、血管が つまりそうに なる 病気です。
 高血圧と 糖尿病が あると、血管が つまりやすく なります。

⑤ 腎臓病
 腎臓は、おしっこを つくる ところです。
 体に わるいものを、水に 溶かして おしっこで 出しています。
 それで、腎臓が 病気に なると、おしっこを 上手に つくることが できなくなります。
 水を 出す ことが できなくなると、食べたり 飲んだりした 水が 体に たまって むくみます。
 血の 中の 水が 多すぎて、血の 量が 増えるので、血圧も 高く なります。
 体に わるいものも 出す ことが できなくなると、だるくて 動きにくく なります。
 ひどくなると、人工透析といって、血を 抜いて 機械で おしっこを つくり、必要な 分だけ 血を 体に 戻します。
 高血圧と 糖尿病が あると、腎臓病に なりやすいです。

⑥ 肝臓病
 肝臓は、体の 中の 毒を 分解している ところです。
 解毒作用と 言います。
 油や 脂の 多い 食べ物を たくさん 食べる 生活を していると、肝臓に 脂が たまって 病気に なりやすいです。
 お酒を たくさん 飲む 生活を していると、肝臓が 病気に なりやすいです。
 その 他にも、ばい菌が 入って 肝臓が 病気に なる ことも あります。
 肝臓が 病気に なると、とても だるくて 動きにくく なります。
 体や 白目が 黄色くなって、とても だるい ときには、肝臓病かも しれません。

⑦ 歯周病
 歯の 周りに ばい菌が つく 病気です。
 糖尿病の 人が なりやすいです。
 きちんと 歯を 磨かない 人も なりやすいです。
 歯の 周りに ばい菌が つくと、歯が 生えている 周りの 肉が 腐ります。
 それで、歯が 抜けやすいです。
 口の 中にも ばい菌が 増えます。
 それで、つばにも ばい菌が 増えるので、肺に 入って しまうと 肺炎に なりやすいです。
 ばい菌が 血の 中にも 入って しまうと、ばい菌の 毒の せいで、いろいろな 病気に なることが わかってきました。





次回も 「やさしい日本語と イラストで わかる 介護の しごと」を 見ます。
-----


外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-473.html を みてください。

[PR]
# by yasashiinurse | 2018-06-28 22:50 | 介護の しごと | Comments(0)